Bahasa indonesia-nya kata: Sing tepuk


Berikut terjemahan dari Sing tepuk:

tidak 1 tampak; 2 jumpa;
tepuk = pokpok
Terjemahan bahasa bali lainnya:

Baik hatiAstika hradaya
Mau lagiEnyak Biin
Kamu orang mana? Cai jalma Cen
Air lautEr Arnawa
Kenak nitya semetonsehat selalu saudara
Sampai bertemu kembalitiba Cunduk mawali
sekali lagicepok Biin
malih pisanjago 1 sekali; 2 amat;
Bangun pagiBangun semeng
selid selidlebih dahulu daripada waktunya; lebih dahulu daripada waktunya;
Uli jani1 dari; 2 akar bahar; 3 nama jajan sekarang
Tidak Sopan sekali tara Alep cepok
anak anjing Enyah Asu
bodoh kamuAwidya Cai
Air mataEr Aksa
Tidak dengantara Dingeh
mulih selidpulang; lebih dahulu daripada waktunya;
Tidak Meminta Yang Aneh Anehtara Beh Anung sele sele
Cukup Satu Temangenep Besik mredah
Satu teman hidupBesik mredah Amerta
Tanggung jawabtanggung saut
Jangan lupa membuatEda lali gawe
Selamat makanBadra Aem
tahu tahutahu tahu
Panas sekali panes cepok
Jauh sekali Adoh cepok
bodoh kamu ini Awidya Cai puniki
yang jualAnung Adol
tidak baik anak initara Astika Enyah puniki
Kala jabungwaktu; menangkap ayam di jalan tidak minta izin kepada yang punya

Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap