Bahasa bali-nya kata: orang yang sangat tertutup


Berikut terjemahan dari orang yang sangat tertutup :

jalma Anung Atisaya ineb
orang = jalma, jana, janma, jatma, wang, wong
yang = Anung
sangat = Atisaya, gencer
tertutup = ineb, maineb
Terjemahan bahasa bali lainnya:

orang yang tertutup jalma Anung ineb
Siapa inilumpar puniki
kamu lama sekaliCai Alai cepok
kamu lamaCai Alai
aku pergi sekarangAku luas jani
aku pergiAku luas
aku marahAku Brangti
Cicing ane buanganjing yang; birahi
Indik mangkinhal sekarang
hati hatihradaya hradaya
Kija kadenkemana; sangka;
tunggu sebentarjantos Ajahan
Seperti ini ya?Buka puniki Nah
Seperti iniBuka puniki
Jalan jalan Hawan Hawan
pang satakkali; dua ratus
Sane becikyang; baik
tresna ngemasin tiwaskasih sayang ditimpa akibat miskin;
suksma mawali1 gaib;2 terima kasih kembali
Selamat malam cantikBadra Dalu Apekik
Kamu orang baikCai jalma Astika
Kamu baikCai Astika
Mangku puraulama yang tetap mengabdi pada satu kahyangan atau Pura 1 kota
Di sisidi; pinggir;
Di betendi; bawah;
Pak ditubungkus di sana
Sayang aku tidak?sayang Aku tara
Di mana di; ukuran perhitungan yang logis
belajar hal barumauruk indik mara
selamat jalanBadra Hawan

Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap