Bahasa indonesia-nya kata: alit carik

carik alit: 1. sawah; 2. tanda berhenti; kecil;
air hidup: Er Amerta
air tanah: Er Bumi
air kayu: Er taru
air dan kayu: Er miwah taru
suka kamu: Doyan Cai
tidak senang: tara Ascarya
tidak senang : tara Ascarya
Barak biing: merah merah
sungguh sakit: Yakti gelem
Kamu gila ya: Cai Buduh Nah
Sehat selalu orang baik: kenak Nitya jalma Astika
Lunga kija: pergi; kemana;
Diajak jalan jalan: kajak Hawan Hawan
susah makan : ibuk Aem
beras keci;l: Baas Amis
kolam kecil: suukan Amis
anak kecil: Enyah Amis
toya urip: air; 1 hidup; 2 umur;
abian base: kebun; sirih
abian semal: kebun; tupai
abian alit: kebun; kecil;
abian amis: kebun; kecil
Meranen balian: berbisa dukun
Karang ayu: 1 halaman;2 ukiran; baik; cantik; ayu
Umah ayu: ruma baik; cantik; ayu
Banjar desa: rumah tempat rapat penduduk desa desa
Bale banjar: balai rumah tempat rapat penduduk desa
ring ajeng: di; depan;
Sehat selalu ibu : kenak Nitya Biang