Bahasa Indonesia-nya kata: selebsebang ngaba (Bahasa Bali)
Berikut terjemahan dari kata selebsebang ngaba:
Bahasa Indonesia-nya kata selebsebang ngaba: bawa dengan diam-diam (agar tidak diketahui oleh orang lain)
selebseb:
berjalan dengan diam-diam
rambutsiwi: 1 memuliakan rambut;2 menjunjung Bapak
siwi: junjung;
paramasiwa: Siwa Yang Maha Mulia; Sang Hyang Widhi Wasa; Tuhan Yang Maha Esa
siup: 1 isap;2 minum
siti: pertiwi
siteng: badan yang tegap
sita: permaisuri Sang Rama
iris-iris: potong tipis-tipis
sisir: potong tipis-tipis
titiang sisip: hamba salah
sisip: salah;
sisia: murid;siswa
kasisiang: ke pinggirkan
sisi: pinggir;
seledet: lirik;
nyeledet: melirik dengan pandangan tajam
seleseh: berjalan langsung dengan diam-diam
nyeleseh: berjalan langsung dengan diam-diam
selekak: terjepit di antara dua benda
nyelekak: terjepit di antara dua benda
selekek-selekek: nafas tersendat-sendat
eleleg: bersandar
nyeleleg: bersandar
selengag: terkejut
selengagan: terkejut
selengkat: terbentang tidak teratur
paselengkat: terbentang tidak teratur
seleog: meliuk-liuk
nyeleog: meliuk-liuk
rambutsiwi: 1 memuliakan rambut;2 menjunjung Bapak
siwi: junjung;
paramasiwa: Siwa Yang Maha Mulia; Sang Hyang Widhi Wasa; Tuhan Yang Maha Esa
siup: 1 isap;2 minum
siti: pertiwi
siteng: badan yang tegap
sita: permaisuri Sang Rama
iris-iris: potong tipis-tipis
sisir: potong tipis-tipis
titiang sisip: hamba salah
sisip: salah;
sisia: murid;siswa
kasisiang: ke pinggirkan
sisi: pinggir;
seledet: lirik;
nyeledet: melirik dengan pandangan tajam
seleseh: berjalan langsung dengan diam-diam
nyeleseh: berjalan langsung dengan diam-diam
selekak: terjepit di antara dua benda
nyelekak: terjepit di antara dua benda
selekek-selekek: nafas tersendat-sendat
eleleg: bersandar
nyeleleg: bersandar
selengag: terkejut
selengagan: terkejut
selengkat: terbentang tidak teratur
paselengkat: terbentang tidak teratur
seleog: meliuk-liuk
nyeleog: meliuk-liuk
Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap