Bahasa Indonesia-nya kata: ponjen (Bahasa Bali)
Berikut terjemahan dari kata ponjen:
Bahasa Indonesia-nya kata ponjen: bakul; bakul berhias berisi sajen untuk rokh orang yang meninggal duni
ipun mongpong:
ia melobangi
pongponga: dilobanginya;
pongpong: dilobanginya;
kaponggoran: mendapat kutuk dari Tuhan
pongor: mendapat kutuk dari Tuhan
mondong: memikul di atas punggung
pondong: memikul di atas punggung
padi aponcong: padi satu ikat
poncong: ikat;
polpolin: bubuhi berkali-kali
polpol: bubuhi berkali-kali
polih kekalih: dapat dua
polih: dapat;
pokpokin: tepuki
pokpok: tepuk
sok ponjen: bakul; bakul berhias berisi sajen untuk rokh orang yang meninggal duni
porat: tidak dihiraukan
tan porat: tidak dihiraukan
poros: sirih yang digulung
porosan: sirih yang digulung
potok: puntung rokok
potokan: puntung rokok
poyok: lelah akibat kebanyakan kena air, angin atau sering begadang
prabot: alat; perkakas
prabu: kepala raja;
prabu-pada: pemimpin kerohanian
pradang: jelas;
mapbadang: memberi penjelasan; pemberian keterangan (orang kawin)
pragat: selesai;
seuba pragat: sudah selesai
pongponga: dilobanginya;
pongpong: dilobanginya;
kaponggoran: mendapat kutuk dari Tuhan
pongor: mendapat kutuk dari Tuhan
mondong: memikul di atas punggung
pondong: memikul di atas punggung
padi aponcong: padi satu ikat
poncong: ikat;
polpolin: bubuhi berkali-kali
polpol: bubuhi berkali-kali
polih kekalih: dapat dua
polih: dapat;
pokpokin: tepuki
pokpok: tepuk
sok ponjen: bakul; bakul berhias berisi sajen untuk rokh orang yang meninggal duni
porat: tidak dihiraukan
tan porat: tidak dihiraukan
poros: sirih yang digulung
porosan: sirih yang digulung
potok: puntung rokok
potokan: puntung rokok
poyok: lelah akibat kebanyakan kena air, angin atau sering begadang
prabot: alat; perkakas
prabu: kepala raja;
prabu-pada: pemimpin kerohanian
pradang: jelas;
mapbadang: memberi penjelasan; pemberian keterangan (orang kawin)
pragat: selesai;
seuba pragat: sudah selesai
Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap