Bahasa Indonesia-nya kata: Karuna-karuni (Bahasa Bali)
Berikut terjemahan dari kata Karuna-karuni:
Bahasa Indonesia-nya kata Karuna-karuni: berlaku baik kepada apa dan siapapun
Maitri:
berlaku cinta kasih sayang kepada makhluk; suka bersahabat;
Sanmati: pikian baik dan halus
Shanti: pikiran damai
Samadhi: mengheningkan cipta
Yoga: latihan jiwa untuk berhubungan dengan Paramatma; mempersatukan pikiran dan tujuan;
Grata: melakukan kesucian
Tapa: menahan diri; melepaskan segala kesenangan; menguasai hawa nafsu;
Dasasila pandita: 1. Tapa; 2. Grata; 3. Yoga; 4. Samadhi; 5. Shanti; 6. Sanmati; 7. Maitri; 8. Karuna-karuni; 9. Mudita; 10. Paramartha;
Dwipayana: Krishna; nama lain dari Mahareshi Abyasa
Dwijati: Brahmana Ksatriya Waisya
Dwitunggal: Soekarno Hatta
dwiwarna: Merah Putih;
Dwi: dua;
di duur: di atas;
Duur: 1 atas; 2 kepala; 3 dewasa;
Mudita: selalu merasa gembira
Paramartha: mengabdi kepada apa dan siapapun
Dasawarsa: 1. pandita; 2. Pati; 3. Suka; 4. Dukha; 5. Shri; 6. Manuh; 7. Manusa; 8. Raja; 9. Dewa; 10. Raksasa;
pandita: alim ulama; rohaniawan Hindu
Pati: selalu mengalami suka duka
Suka: sering merasa senang
Shri: suka menolongdan kasih sayang
Manuh: pendiam dan suka menurut kata orang lain
manusa: menderita; manusia;
Raja: mempunyai pengetahuan untuk memimpin; raja;
Raksasa: sifat loba dan keras hati; orang loba;
Dasadharma: 1. Dhritih; 2. Ksama; 3. Dama; 4. Asteya; 5. Sauea; 6. Indryanigraha; 7. Dhira; 8. Avidhya; 9. Satya; 10. Akroda
Dhritih: kepuasan atau keteguhan hati
ksama: suka memaafkan; maaf;
Sauea: bersih lahir batin
Sanmati: pikian baik dan halus
Shanti: pikiran damai
Samadhi: mengheningkan cipta
Yoga: latihan jiwa untuk berhubungan dengan Paramatma; mempersatukan pikiran dan tujuan;
Grata: melakukan kesucian
Tapa: menahan diri; melepaskan segala kesenangan; menguasai hawa nafsu;
Dasasila pandita: 1. Tapa; 2. Grata; 3. Yoga; 4. Samadhi; 5. Shanti; 6. Sanmati; 7. Maitri; 8. Karuna-karuni; 9. Mudita; 10. Paramartha;
Dwipayana: Krishna; nama lain dari Mahareshi Abyasa
Dwijati: Brahmana Ksatriya Waisya
Dwitunggal: Soekarno Hatta
dwiwarna: Merah Putih;
Dwi: dua;
di duur: di atas;
Duur: 1 atas; 2 kepala; 3 dewasa;
Mudita: selalu merasa gembira
Paramartha: mengabdi kepada apa dan siapapun
Dasawarsa: 1. pandita; 2. Pati; 3. Suka; 4. Dukha; 5. Shri; 6. Manuh; 7. Manusa; 8. Raja; 9. Dewa; 10. Raksasa;
pandita: alim ulama; rohaniawan Hindu
Pati: selalu mengalami suka duka
Suka: sering merasa senang
Shri: suka menolongdan kasih sayang
Manuh: pendiam dan suka menurut kata orang lain
manusa: menderita; manusia;
Raja: mempunyai pengetahuan untuk memimpin; raja;
Raksasa: sifat loba dan keras hati; orang loba;
Dasadharma: 1. Dhritih; 2. Ksama; 3. Dama; 4. Asteya; 5. Sauea; 6. Indryanigraha; 7. Dhira; 8. Avidhya; 9. Satya; 10. Akroda
Dhritih: kepuasan atau keteguhan hati
ksama: suka memaafkan; maaf;
Sauea: bersih lahir batin
Cari terjemahan bahasa bali lainnya di Kamus Bahasa Bali Online Terlengkap